Traducciones de „Familienname“ en el diccionario alemán » neerlandés

Fa·ˈmi·li·en·na·me SUST. m

Familienname

familienaam

Familienname

achternaam

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Denken wir an den Gegenbegriff Übelherr, der ja auch als Familienname vorkommt, dann wird das Vorstellungsbild klarer.

de.wikipedia.org

Wie in anderen slawischen Sprachen haben die weiblichen Familiennamen eine spezielle, vom Namen des Mannes abgeleitete Form.

de.wikipedia.org

Der Familienname war späterer Namensgeber für das Fachwerkhaus, das vorher wegen des ebenerdigen Durchgangs "Haus zum Loch" genannt wurde.

de.wikipedia.org

In letzterem Jahr nahm er seinen ursprünglichen Familiennamen wieder an.

de.wikipedia.org

Friedländer oder Friedlaender ist ein deutscher Familienname.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil des Künstlernamens wird wie ein Familienname behandelt und entsprechend sortiert (zu Pornodarstellern siehe diese Liste).

de.wikipedia.org

Der Familienname konnte noch wechseln, zum Beispiel bei Wegzug oder aufgrund neuer Berufstätigkeit.

de.wikipedia.org

Mit Genehmigung des Großherzogs nahm er 1885 den Familiennamen der Mutter an, der sonst ausgestorben wäre.

de.wikipedia.org

Dagegen taucht der Familienname (mit Abwandlungen) schon rund 200 Jahre früher auf.

de.wikipedia.org

Passenderweise bezeichnet sein Familienname in der lettischen Sprache den Schützen.

de.wikipedia.org