alemán » neerlandés

ˈDich·ter(in) <Dichters, Dichter> [ˈdɪçtɐ] SUST. m(f)

Dichter(in)
Dichter(in)
Dichter(in)
poëet(poëete) m (f)
ein dramatischer Dichter

dicht1 [dɪçt] ADJ.

2. dicht (undurchdringlich):

locuciones, giros idiomáticos:

nicht ganz dicht sein coloq. pey.

ˈdicht·be·sie·delt, ˈdicht be·sie·delt ADJ.

dichtbesiedelt → dicht

Véase también: dicht , dicht

dicht1 [dɪçt] ADJ.

2. dicht (undurchdringlich):

locuciones, giros idiomáticos:

nicht ganz dicht sein coloq. pey.

ˈdicht·be·wölkt, ˈdicht be·wölkt ADJ.

dichtbewölkt → dicht

Véase también: dicht , dicht

dicht1 [dɪçt] ADJ.

2. dicht (undurchdringlich):

locuciones, giros idiomáticos:

nicht ganz dicht sein coloq. pey.

ˈdicht·ge·drängt, ˈdicht ge·drängt ADJ.

dichtgedrängt → dicht

Véase también: dicht , dicht

dicht1 [dɪçt] ADJ.

2. dicht (undurchdringlich):

locuciones, giros idiomáticos:

nicht ganz dicht sein coloq. pey.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Schwabe gehörte zu dem engen Kreis derer, welche 1805 die Gebeine des Dichters in das Kassengewölbe auf dem Jacobsfriedhof begruben.
de.wikipedia.org
Trotzdem ist eine gewisse Linie zu erkennen: Sie verfolgt den Dichter und Sänger von seiner Kindheit bis zum Tod am Ende des Films.
de.wikipedia.org
Bereits als Junge wollte er Dichter werden und für die Bühne schreiben.
de.wikipedia.org
Bei manchen Dichtern fällt auf, dass ihre Erfolge (nahezu) ausschließlich auf einen bestimmten Wettbewerb konzentriert sind.
de.wikipedia.org
Gleichviel, dem Dichter und Übersetzer ist klar, er lebt „auf der Seite der Schwachen“.
de.wikipedia.org
Der Autor galt bald als „Dichter des kleinen Mannes“.
de.wikipedia.org
Die zitierten Dichter in den Stammbüchern geben Hinweise auf literarische Moden unter Studenten.
de.wikipedia.org
Er beschrieb ihn als guten lateinischen Dichter und insbesondere sehr guten Epigrammatisten.
de.wikipedia.org
Er ist einer der aktivsten und produktivsten brasilianischen schwarzen Dichter.
de.wikipedia.org
Der Dichter-Übersetzer vertreibt sich die Zeit am Fernseher.
de.wikipedia.org

"Dichter" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski