alemán » neerlandés

ˈDich·te <Dichte> [ˈdɪçtə] SUST. f kein pl.

1. Dichte:

Dichte
dichtheid
Dichte
ondoordringbaarheid

locuciones, giros idiomáticos:

die Dichte seiner Beweisführung
zijn consistent [o. gecomprimeerd] betoog

ˈdich·ten1 [ˈdɪçtn̩] V. trans. (dicht machen)

Mostrar la tabla de conjugación

ˈdich·ten2 [ˈdɪçtn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈdich·ten3 [ˈdɪçtn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. dichten (schreiben):

dichten
dichten
dichten
schrijven

dicht1 [dɪçt] ADJ.

2. dicht (undurchdringlich):

dicht bewölkt
dicht [o. zwaar] bewolkt

locuciones, giros idiomáticos:

nicht ganz dicht sein coloq. pey.
niet goed snik zijn

dicht2 [dɪçt] ADV. (örtlich)

ˈdicht·be·sie·delt, ˈdicht be·sie·delt ADJ.

dichtbesiedelt → dicht

Véase también: dicht , dicht

dicht2 [dɪçt] ADV. (örtlich)

dicht1 [dɪçt] ADJ.

2. dicht (undurchdringlich):

dicht bewölkt
dicht [o. zwaar] bewolkt

locuciones, giros idiomáticos:

nicht ganz dicht sein coloq. pey.
niet goed snik zijn

ˈdicht·be·wölkt, ˈdicht be·wölkt ADJ.

dichtbewölkt → dicht

Véase también: dicht , dicht

dicht2 [dɪçt] ADV. (örtlich)

dicht1 [dɪçt] ADJ.

2. dicht (undurchdringlich):

dicht bewölkt
dicht [o. zwaar] bewolkt

locuciones, giros idiomáticos:

nicht ganz dicht sein coloq. pey.
niet goed snik zijn

ˈdicht·ge·drängt, ˈdicht ge·drängt ADJ.

dichtgedrängt → dicht

Véase también: dicht , dicht

dicht2 [dɪçt] ADV. (örtlich)

dicht1 [dɪçt] ADJ.

2. dicht (undurchdringlich):

dicht bewölkt
dicht [o. zwaar] bewolkt

locuciones, giros idiomáticos:

nicht ganz dicht sein coloq. pey.
niet goed snik zijn

Ejemplos de uso para Dichte

die Dichte seiner Beweisführung
zijn consistent [o. gecomprimeerd] betoog

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ihre Dichte wird auf 2,6 g/cm³ geschätzt.
de.wikipedia.org
Der 3D-Druck hilft dabei Teile, wie Rührwerke, Pumpen und Ventile mit verbesserter Verschleißfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Festigkeit und Dichte für den Einsatz bei Öl- und Gasbohranwendungen herzustellen.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis dieser tatsächlichen Dichte zu diesem kritischen Wert wird mit bezeichnet.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig werden die Dichte und Enge aufgehoben in räumliche und zeitliche Weite.
de.wikipedia.org
Dies ist jedoch physikalisch durch Schwerkraft nicht möglich, da das Wasser in der Wathose keine größere Dichte hat als das Wasser im Gewässer.
de.wikipedia.org
Für die 15.357 Häuser beträgt die Dichte 859,3 Häuser pro km².
de.wikipedia.org
Die Dichte der Vegetation und die häufigen Niederschläge sorgen für hohe Feuchtigkeit und die Böden bleiben auch über längere niederschlagsfreie Zeiten feucht.
de.wikipedia.org
Es gab 11.559 Wohneinheiten mit einer durchschnittlichen Dichte von 340,0 Wohneinheiten je km².
de.wikipedia.org
Durch die hohe Dichte des Wassers und seine geringe Kompressibilität wird die Energie besonders effektiv und über größere Entfernungen als in Luft auf Ziele übertragen.
de.wikipedia.org
Die Dichte wird auf 2,6 g/cm³ geschätzt, sofern die Annahme eines Aufbaus aus überwiegend aus silikatischem Gestein zutreffend ist.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Dichte" en otros idiomas

"Dichte" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares