Traducciones de „Brechstange“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈBrech·stan·ge SUST. f

Brechstange

breekijzer nt

Brechstange

koevoet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch pädagogisch greift er zur Brechstange mit teils aggressiven Erziehungsmethode.

de.wikipedia.org

Das mürbe gewordene Gestein lässt sich anschließend mittels Keilhaue oder Brechstangen oder Schlägel und Eisen herausbrechen.

de.wikipedia.org

Die eintreffenden Rettungsmannschaften der Feuerwehr und der anderen Hilfsorganisationen mussten mit Schneidbrennern und Brechstangen die zum Teil eingeklemmten Fahrgäste befreien.

de.wikipedia.org

Nach dem griechischen Treffer versuchten die Franzosen bis zum Spielende erfolglos, mit der Brechstange zum Ausgleich zu kommen.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck habe als „diskursive Brechstange“ gewirkt, um Asylsuchenden negative soziale Verhaltensweisen zuzuschreiben und um Ausländerthemen in einem nationalistischen und rassistischen Rahmen zu diskutieren.

de.wikipedia.org

Schwere Lasten wurden zunächst nur mit Brechstangen und Walzen bewegt.

de.wikipedia.org

So öffnet er die Tür zum Grab gewaltsam mit einer Brechstange, woraufhin das Skelett seines Vaters auf ihn stürzt und er selbst regungslos zusammenbricht.

de.wikipedia.org

Bei einfachen Verkehrsunfällen kann bereits der Einsatz einer Brechstange einen schnellen Zugang ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dieser rastet schließlich aus und verwüstet sein Zimmer mit einer Brechstange.

de.wikipedia.org

Schaufel und Brechstange können an der Front hohe Kräfte ausüben, weil die Armkraft an einem langen Stiel ansetzt.

de.wikipedia.org