alemán » francés

I . positiv [ˈpoːzitiːf] ADJ.

2. positiv elev. (konkret):

positiv Ergebnis, Erkenntnis
concret(-ète)

3. positiv MED., ELECTR., FÍS.:

positiv
positif(-ive)
positiv sein coloq. (HIV-positiv sein)
être [séro]positif(-ive)

II . positiv [ˈpoːzitiːf] ADV.

Positiv1 <-s, -e> SUST. nt FOTO, MÚS.

Positiv2 <-s, -e> SUST. m GRAM.

HIV-positiv ADJ.

Ejemplos de uso para positives

logisches/positives Denken
esprit m logique/positif
positives/negatives Vorzeichen MAT.
signe m positif/négatif

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Seine Forschungsschwerpunkte sind Stressbewältigung und Entwicklung von Resilienz (Widerstandskraft) im Erwachsenenalter, Bildung und Lernen im Erwachsenenalter und psychische Gesundheit und positives Altern.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben versucht der Verband, für ein positives Unternehmens- und Branchenimage zu sorgen und möchte seinen Mitgliedern Marktvorteile durch Wissensvorsprung verschaffen.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der Naziherrschaft galt es, sich auf Positives zurückzubesinnen.
de.wikipedia.org
Die Hinterfragung jüdischer Opfergeschichten berge das Risiko, tatsächlich Betroffene (false positives) zu verletzen und erneut zu traumatisieren, und werde daher vermieden.
de.wikipedia.org
Die Versammlung hat in erster Linie das Ziel, Menschen ohne Konfession zusammenzubringen und ihnen ein positives Gemeinschaftserlebnis zu bieten, das auf Bezüge zu religiösen Vorstellungen verzichtet.
de.wikipedia.org
Als Inspirationsquelle gab er Bambus an, das in der chinesischen Kultur ein positives Symbol darstellt.
de.wikipedia.org
Fiktionalität ist eine Eigenschaft, die bestimmten Darstellungen als positives Merkmal zugeschrieben wird.
de.wikipedia.org
Ein positives Erdelement stärkt die Gesundheit, das Durchsetzungsvermögen und mehrt den Wohlstand der Hausbewohner.
de.wikipedia.org
Umgekehrt bildet sich positives Chagrin bei Mineralen mit einem Brechungsindex über dem des Einbettungsmediums, es scheint sich räumlich zum Beobachter hin auszubuchten.
de.wikipedia.org
Das in einigen Darstellungen enthaltene Minuszeichen vor dem Imaginärteil wird gewählt, damit der Imaginärteil (, oder bzw.) bei absorbierendem Material ein positives Vorzeichen bekommt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares