Traducciones de „hinhaut“ en el diccionario alemán » francés

I . hin|hauen irreg. V. intr. coloq.

1. hinhauen (gut gehen):

hinhauen

marcher

hinhauen

coller coloq.

2. hinhauen (zuschlagen):

hinhauen

cogner coloq.

II . hin|hauen irreg. V. v. refl. inform. sich hinhauen

1. hinhauen (sich schlafen legen):

sich hinhauen

aller pioncer coloq.

2. hinhauen (sich hinflegeln):

sich hinhauen

se vautrer

III . hin|hauen irreg. V. trans. coloq.

hinhauen (Arbeit, Hausaufgaben)

bâcler coloq.

hinhauen V.

Entrada creada por un usuario

es hat mich hingehauen coloq.

ça me rend perplexe coloq.

Ejemplos de uso para hinhaut

[wo der hinhaut,] da wächst kein Gras mehr coloq.

[quand il cogne,] il n'y va pas de main morte [ou il a la main lourde] coloq.