Traducciones de „einführende“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

I . ein|führen V. trans.

1. einführen (importieren):

einführen

importer

2. einführen (bekannt machen):

einführen

introduire

einführen (Sitte)

établir

einen Artikel in den Markt/in ein Land einführen

lancer un article sur le marché/importer un article dans un pays

3. einführen (einweisen):

jdn in seine Arbeit/ein Wissensgebiet einführen

initier qn à son travail/une discipline

4. einführen (hineinschieben):

etw in etw acus. einführen

introduire qc dans qc

II . ein|führen V. v. refl.

sich gut/hervorragend einführen Person:

faire bonne/très bonne impression

III . ein|führen V. intr.

in etw acus. einführen Person, Vortrag:

initier à qc

in die Philosophie Sartres einführen Buch:

constituer une initiation à la philosophie de Sartre

einführende Worte

paroles d'introduction

Ejemplos de uso para einführende

einführende Worte

paroles d'introduction

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine einführende Darstellung eines konkreten logischen Systems mit einer detaillierten Ausformulierung des Ableitbarkeitsbegriffs findet sich im Artikel Aussagenlogik.

de.wikipedia.org

Betriebserkundungen haben immer ergänzende Funktion, sie schaffen als einführende Kontakte zu Praktika, den Beteiligten Übersichten einer betrieblichen Realität als Gesamtschau zu geben.

de.wikipedia.org

Das einführende Referat mit entsprechenden Vorschlägen hielt der Palatin.

de.wikipedia.org

Seine Bibelausgaben für Kinder ermöglichten durch einführende und erläuternde Abschnitte sachgemäße Zugänge zum Bibeltext.

de.wikipedia.org