Traducciones de „bewerben“ en el diccionario alemán » francés

I . bewerben* irreg. V. v. refl.

sich bewerben

poser sa candidature

sich acus. bei jdm um eine Stelle bewerben

poser sa candidature à un emploi auprès de qn

sich als Redakteurin bewerben

poser sa candidature en qualité de rédactrice

sich auf eine Anzeige bewerben

poser sa candidature en réponse à une annonce

II . bewerben* irreg. V. trans.

bewerben (Produkt)

promouvoir

bewerben V.

Entrada creada por un usuario

sich [um eine Stelle] bewerben

postuler [à un emploi]

Bewerb <-[e]s, -e> SUST. m austr.

Bewerb

concours m

Ejemplos de uso para bewerben

sich bewerben

poser sa candidature

sich als Redakteurin bewerben

poser sa candidature en qualité de rédactrice

sich aus ungekündigter Stellung bewerben

poser sa candidature, le contrat précédent n'étant pas résilié

sich auf eine Anzeige bewerben

poser sa candidature en réponse à une annonce

sich acus. bei jdm um eine Stelle bewerben

poser sa candidature à un emploi auprès de qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1985 bewarb sie sich um einen Sitz im Senat.

de.wikipedia.org

Sie wird sowohl für die Prävention als auch für die Rehabilitation beworben.

de.wikipedia.org

Für die Präsidentschaftswahl 2016 bewarb er sich um die Nominierung seiner Partei.

de.wikipedia.org

Mittels umfassender Werbekampagne wurde landesweit die Eröffnung eines Hypermarktes beworben, den es tatsächlich gar nicht gab.

de.wikipedia.org

Mitglieder des Kaitseliit steht es offen, sich freiwillig für Auslandseinsätze der regulären Streitkräfte zu bewerben.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb findet zentral an einem Wochenende jeweils in einer der Regionen statt, die sich um die Austragung bewerben müssen.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich dort als Lehrerin beworben, war jedoch wegen ihrer Körperbehinderung abgelehnt worden.

de.wikipedia.org

1994 bewarb er sich erfolglos um den Posten des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

Er nahm sowohl im Einzel als auch im Doppel an der Sommer-Universiade 2017 teil, schied jedoch in beiden Bewerben bereits in der zweiten Runde aus.

de.wikipedia.org

Um Fördermittel bewerben können sich neben Kommunen, Verbänden, Organisationen, Vereinen und Unternehmen auch Privatpersonen.

de.wikipedia.org