alemán » francés

berühmt [bəˈryːmt] ADJ.

locuciones, giros idiomáticos:

nicht gerade berühmt sein irón. coloq.
ne pas être fameux(-euse) coloq.

berühmt-berüchtigt ADJ. irón.

berühmt-berüchtigt
fameux(-euse) antp. irón.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch der berühmte Tokajer Ausbruch ist einer Beerenauslese ähnlich.
de.wikipedia.org
Daneben importierte der Verlag berühmte Daumenkino-Sammelserien.
de.wikipedia.org
Nicht frei von Eitelkeit, führt er im Vorwort die Verdienste an, die zu seiner Nobilitierung geführt haben, sowie lobende Besprechungen seiner Ideen durch berühmte Kollegen.
de.wikipedia.org
Mitten in diesem Lichtermeer glitt das berühmte Schiff in den Hafen.
de.wikipedia.org
Das ist der berühmte „Nachtigallen-Flur“, der der Legende nach so angelegt wurde, damit niemand ungehört sich dort bewegen kann.
de.wikipedia.org
Das ist die berühmte Mandelblüte, die circa zwei bis drei Wochen währt.
de.wikipedia.org
Die ersten Filmklubs wurden von Enthusiasten gegründet, von denen einige später berühmte Regisseure wurden.
de.wikipedia.org
Der berühmte kaukasische Krieger wurde in den Salons hofiert und in den Kanzleien hingehalten.
de.wikipedia.org
Der berühmte Filmkomponist ist in einer Szene des Films auch als Dirigent zu sehen.
de.wikipedia.org
Die berühmte Szene, in der er seiner Freundin eine Grapefruit ins Gesicht drückt, zeigt sein krasses Missverhältnis zum anderen Geschlecht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares