alemán » español

Traducciones de „strenggenommen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

streng genommen, strenggenommen ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Fußballfeld war strenggenommen jedoch irregulär, außerdem fehlte eine Umzäunung.
de.wikipedia.org
Spätestens in diesem Roman hat die Handlung die damalige Zeitgeschichte überholt, die Geschichten spielen strenggenommen in der damaligen Zukunft.
de.wikipedia.org
Die Gattung der Conocybe umfasst strenggenommen knapp 150 Arten.
de.wikipedia.org
Strenggenommen werden Punkte daher in eine vertikale Ebene eingefluchtet.
de.wikipedia.org
Diese Bauart ist strenggenommen jedoch kein Ölbadluftfilter, sondern ein Netzfilter mit Klebewirkung.
de.wikipedia.org
Strenggenommen war bisher nur von reinen Strategien die Rede, d. h. von Strategien, bei denen sich jeder Spieler stets eindeutig für eine bestimmte Aktion entscheidet.
de.wikipedia.org
Auch genaue Pläne von außerhalb der Bahnhöfe gelegenen Abschnitten von Eisenbahnstrecken sind strenggenommen Gleispläne.
de.wikipedia.org
Strenggenommen ist die Definition für Charge-Transfer-Komplexe jedoch enger gefasst, Elektronen-Donor-Akzeptor-Komplex gilt als Oberbegriff.
de.wikipedia.org
Seit etwa Anfang der 1980er Jahre wurden allerdings vermehrt Eindeck-Mehrzweckschiffe gebaut, diese bilden aber strenggenommen einen anderen Schiffstyp.
de.wikipedia.org
Aufgrund der vorkommenden Eukalyptenarten sind diese Wälder strenggenommen keine echten Regenwälder, obwohl alle anderen Kriterien zutreffen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "strenggenommen" en otros idiomas

"strenggenommen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares