Traducciones de „nibelunga“ en el diccionario alemán » español

Nibelungen [ˈni:bəlʊŋən] SUST. pl

Nibelungen

Nibelungos m pl

Gabelung <-, -en> SUST. f

Gabelung

bifurcación f

Knebelung <-, -en> SUST. f

Knebelung

amordazamiento m

nibbeln [ˈni:bln] V. trans. TÉC.

nibbeln

contornear

Regelung <-, -en> SUST. f

1. Regelung:

Regelung (das Festlegen)

reglamentación f

Regelung (Erledigung)

tramitación f

2. Regelung (der Temperatur):

Regelung

regulación f

3. Regelung (Abmachung):

Regelung

acuerdo m

Regelung

arreglo m

es wurden folgende Regelungen getroffen

se llegó a los siguientes acuerdos

4. Regelung DER. (Vorschrift):

Regelung

reglamentación f

aufenthaltsrechtliche Regelungen

normativa legal sobre (derecho de) residencia

Täfelung <-, -en> SUST. f

Täfelung

revestimiento m (de madera)

Nibelungenlied <-(e)s, ohne pl > SUST. nt

Nibelungenlied

Cantar m de los Nibelungos