Traducciones de „bifurcación“ en el diccionario español » alemán

bifurcación [bifurkaˈθjon] SUST. f

bifurcación (de una vía, carretera)

Abzweigung f

bifurcación (de un camino, río)

Gab(e)lung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Para unos y para otros, ya que todo camino llega a su bifurcación.

mialmadediamante.blogspot.com

No podemos atisbar el futuro sin sumergirnos en los dilemas y bifurcaciones del pasado.

www.democraciasocialista.org

Cuando llegues a la bifurcación en la que están los tres munchkin, tras pasar la efigie número 5, sube al camino de la izquierda.

www.novacrystallis.net

Regresa luego a la bifurcación de caminos anterior y elige ahora la otra opción: una oscura cueva que hay al noreste.

chifuukoe.wordpress.com

Cuando esto ocurre, una parte puede solicitar una bifurcación del estado del matrimonio / pareja de hecho.

www.courts.ca.gov

Usan ramas caídas o raíces como senderos naturales, incluso, diseñan eficientemente senderos generales y secundarios y las bifurcaciones varían en sus ángulos.

www.ellitoral.com.ar

En primer lugar su noción de estructura dinámica, de crisis y de bifurcación.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Lo trepó utilizando las ramas más fuertes, cerca del tronco, y encuentro una bifurcación que me servirá de cama.

www.frasesypensamientos.com.ar

Lo que ha ocurrido es que la convivencia de estos dos grupos ha provocado un fenómeno de bifurcación...

www.argenpress.info

Constantemente el hombre tiene que optar entre posibilidades que se excluyen; entre las bifurcaciones que el camino de la vida presenta.

segundacita.blogspot.com