Traducciones de „metger“ en el diccionario alemán » español

Metzger(in) <-s, -; -, -nen> [ˈmɛtsgɐ] SUST. m(f) al. s.

Metzger(in)

carnicero(-a) m (f)

beim Metzger

en la carnicería

zum Metzger gehen

ir a la carnicería

Meter <-s, -> [ˈme:tɐ] SUST. m o nt

Meter

metro m

drei Meter hoch/lang

tres metros de alto/de largo

in einer Höhe/Entfernung von zehn Metern

a una altura/distancia de diez metros

auf den letzten Metern

en los últimos metros

der laufende Meter COM.

el metro

am laufenden Meter coloq.

sin parar

Metier <-s, -s> [meˈtje:] SUST. nt

Metier

profesión f

sein Metier beherrschen

dominar su profesión

mein, meine, mein [maɪn, ˈmaɪnə, maɪn] PRON. POSES. (adjektivisch)

mein

mi

meine Pl

mis Pl

mein Freund

mi novio

mein Haus

mi casa

meine Arbeit

mi trabajo

meine Kinder

mis hijos

ich spreche oft mit meinem Mann

hablo a menudo con mi marido

ich spreche oft mit meiner Mutter

hablo a menudo con mi madre

ich spreche oft mit meinen Kollegen

hablo a menudo con mis compañeros

meine Damen und Herren!

¡señoras y señores!

ich trinke so meine fünf Bier am Tag

me bebo mis cinco cervezas al día

ach du meine Güte!

¡ay, Dios mío!

er verwechselt gern Mein und Dein [o. kann Mein und Dein nicht unterscheiden] fig.

para él lo suyo es suyo y en lo demás entramos (a partir)