Traducciones de „impares“ en el diccionario alemán » español

impfen [ˈɪmpfən] V. trans.

1. impfen (mit Impfstoff spritzen):

impfen gegen +acus.

vacunar contra

sich impfen lassen

vacunarse

sich impfen lassen

ponerse una vacuna

bist du gegen Tetanus geimpft?

¿estás vacunado contra el tétanos?

geimpft, genesen, getestet

vacunado, recuperado o con prueba diagnóstica negativa

2. impfen AGR., BIOL.:

impfen mit +dat.

inocular

den Boden impfen

inocular la tierra

er ist geimpft worden fig.

le han inoculado [o inculcado] esas ideas

innere, innerer, inneres [ˈɪnərə, -rɐ, -rəs] ADJ.

1. innere (räumlich):

innere

interior

innere

interno

Einmischung in die inneren Angelegenheiten

intromisión en asuntos internos

2. innere MED.:

innere

interno

Facharzt für innere Krankheiten

médico especializado en enfermedades internas

3. innere (geistig, seelisch):

innere

interior

eine innere Stimme

una voz interior

pared SUST.

Entrada creada por un usuario

subirse por las paredes coloq.

an die Decke gehen