Traducciones de „befehlender“ en el diccionario alemán » español

befehlend ADJ.

befehlend Geste

imperativo

befehlend Ton

imperioso

befehlen <befiehlt, befahl, befohlen> V. intr., trans.

befehlen

mandar, ordenar

er hat befohlen, dass ...

ha ordenado que... +subj.

du hast mir gar nichts zu befehlen

tú no eres quién para darme órdenes a mí

wer befehlen will, muss erst gehorchen lernen provb.

≈ para poder correr, hay que aprender a andar

Ejemplos de uso para befehlender

befehlender Verwaltungsakt

acto administrativo preceptual

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gegenüber seiner Frau verhält er sich als befehlender Patriarch, während ihn mit seiner Tochter eine zärtliche Liebe verbindet.

de.wikipedia.org

Allerdings finden sich dort auch kleine, schwebende, meist weibliche Personen oder Männer und Frauen in befehlender Geste, die als Götter angesehen werden können.

de.wikipedia.org