Traducciones de „Pf“ en el diccionario alemán » español

Pf

Pf HIST. abreviatura de Pfennig

Pf

pfennig m

Véase también: Pfennig

Pfennig <-s, -e> [ˈpfɛnɪç] SUST. m HIST.

Pfennig

pfennig m

Pfennig

≈ céntimo m

ich habe keinen Pfennig dabei

estoy sin un duro

er muss mit jedem Pfennig rechnen

tiene que contar hasta el último céntimo

sie dreht jeden Pfennig (dreimal) rum coloq.

gasta el dinero con cuentagotas

auf den Pfennig sehen

mirar cada peseta

das ist keinen Pfennig wert

esto no vale un duro

ich habe nicht für fünf Pfennig Lust dazu

no me apetece un pelo

er hat nicht für fünf Pfennig Verstand

no tiene ni dos dedos de frente

wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert provb.

quien no aprecia lo poco no merece lo mucho

Pfennig <-s, -e> [ˈpfɛnɪç] SUST. m HIST.

Pfennig

pfennig m

Pfennig

≈ céntimo m

ich habe keinen Pfennig dabei

estoy sin un duro

er muss mit jedem Pfennig rechnen

tiene que contar hasta el último céntimo

sie dreht jeden Pfennig (dreimal) rum coloq.

gasta el dinero con cuentagotas

auf den Pfennig sehen

mirar cada peseta

das ist keinen Pfennig wert

esto no vale un duro

ich habe nicht für fünf Pfennig Lust dazu

no me apetece un pelo

er hat nicht für fünf Pfennig Verstand

no tiene ni dos dedos de frente

wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert provb.

quien no aprecia lo poco no merece lo mucho

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gebühr betrug bis zum Höchstgewicht von 7 kg 4 Pf.

de.wikipedia.org

Typische Anhängelasten für diese Fahrzeuge waren bei den Pionieren die Pontons auf Pf.

de.wikipedia.org

Wird über ein aufgeliefertes Päckereistück ein Aufgabeschein verlangt, so sind dafür 6 Pf.

de.wikipedia.org

Die Gebühr beträgt von und zum nächsten Postort, ohne Weiterleitung, für den einfachen Brief sechs Pf.

de.wikipedia.org

Ab 1936 wurde ein Salonzuschlag von 10 Pf.

de.wikipedia.org

Es wurde nicht mehr zwischen staatlichen oder privaten Absendern unterschieden, Zustellgebühr 20 Pf.

de.wikipedia.org

Über aufgelieferte Wertgegenstände ist stets ein Aufgabeschein für 6 Pf.

de.wikipedia.org

Zugelassen waren, außer den Telegrammen, Briefe bis 10 g zu 30 Pf.

de.wikipedia.org

Der Druck der niedrigen Wertstufen (bis einschließlich 25 Pf) erfolgte im Buchdruck, die übrigen Wertstufen (ab 30 Pf) wurden im Stichtiefdruck hergestellt.

de.wikipedia.org

Ortszustellung: Für die Postzustellung innerhalb eines Ortes werden erhoben: Für ein Adresspaket, eine Adresse, einen Abforderungsschein zu einem Paket oder einer Geldsendung 6 Pf.

de.wikipedia.org