Traducciones de „Gemeindebann“ en el diccionario alemán » español

Gemeindebann <-(e)s, -e> SUST. m suizo (Gemeindegebiet)

Gemeindebann

término m municipal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von den 695 ha Gemeindebann sind 237 Hektaren Wald.

de.wikipedia.org

Im Süden und Südosten gehören Teile des Hambüelwaldes () und des Loonwaldes () zum Gemeindebann.

de.wikipedia.org

Der Gemeindebann besteht zu einem großen Teil aus Wäldern und ist durchzogen von kleinen Gebirgsbächen.

de.wikipedia.org

Die Önz fliesst von Süden nach Norden durch den Gemeindebann.

de.wikipedia.org

Als besonderer Punkt ist die Chastelenflue, welche in der Vorzeit als Meldefeuer diente und als der höchste Punkt im Gemeindebann gilt, zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Der Gemeindebann von 682,7 Hektaren teilt sich neben der Siedlungsfläche in 420 ha Kulturland, 256 ha Wald und 11 ha Rebland auf.

de.wikipedia.org

Der Gemeindebann reicht über die Höhe von Eigen () bis an den Rand des Oberwaldes.

de.wikipedia.org

Nach Norden reicht der Gemeindebann auf das Plateau, das den südöstlichen Ausläufer des Belpberges darstellt und vom eiszeitlichen Aargletscher überformt wurde.

de.wikipedia.org

Auf der westlichen Seite dieser Talmulde reicht der Gemeindebann in das Junkholz (bis) und in das Quellgebiet des Messibachs.

de.wikipedia.org

Während die Friesen jedoch auf einem starken Gemeindebann bestanden, betonten die Flamen die Autonomie der Gemeinde, was zu einer Entzweiung beider Gruppen führte.

de.wikipedia.org