Traducciones de „Bauernkrieg“ en el diccionario alemán » español

Bauernkrieg <-(e)s, ohne pl > SUST. m HIST.

Bauernkrieg

Guerra f de los Labradores (de 1525)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Zisterzienserinnenkloster wurde nach dem Bauernkrieg 1525 aufgelöst.

de.wikipedia.org

Die Burg war auch ein Schauplatz des Bauernkrieges.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde 1525 im Zuge des Bauernkriegs zerstört.

de.wikipedia.org

Ab 1525 sind dann seine Taten als Hauptmann der Bauern im Bauernkrieg relativ gut bezeugt.

de.wikipedia.org

Durch den Bauernkrieg und ständige Einquartierungen verarmte die Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Gassen innerhalb der Siedlung sind nach Führern aus der Zeit der Bauernkriege benannt.

de.wikipedia.org

Diese beiden sind die einzigen der vielen Programme des Bauernkrieges, die gedruckt wurden.

de.wikipedia.org

Nach dem Bauernkrieg entstand eine neue Burg, die mit drei Türmen ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Im Bauernkrieg und den Anfängen der Reformation wurden 1525 Klosterkirche und Klosterbau, der sich auf der Südseite der heutigen Kirche (ehemalige Klosterkirche) befand, fast zerstört.

de.wikipedia.org

In der Folge des Bauernkriegs wurde das Kloster im Jahr 1525 geplündert und zerstört.

de.wikipedia.org