konzipieren en el diccionario PONS

Traducciones de konzipieren en el diccionario alemán»croata

konzipieren

konzipieren

koncipirati

Traducciones de konzipieren en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

koncipirati

konzipieren, entwerfen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Kellergeschoss wurde ein Weinkeller mit zwei beheizbaren Schankräumen konzipiert.

de.wikipedia.org

Auch konzipiert er zahlreiche technische Nutzungsmöglichkeiten der Stationen, die später Wirklichkeit werden sollten.

de.wikipedia.org

Das zweite Obergeschoss wurde am einfachsten mit acht halbrund abschließenden Fenstern konzipiert und ist vom ersten Obergeschoss durch einen dekorativen Teilungskranz abgeteilt.

de.wikipedia.org

Verschieden Kommunen erwägen aus dem Juristendeutsch eine bürgernahe Verwaltungssprache zu konzipieren.

de.wikipedia.org

Das Stadion war zunächst für 45.000 Zuschauer, auf 20.000 temporären Plätzen, konzipiert, die nach der Fußball-WM auf 25.000 Plätze reduziert werden können.

de.wikipedia.org

Die Technik ist so konzipiert, dass Bröckelverluste weitgehend vermieden werden.

de.wikipedia.org

Das letzte Schiff aus dieser Serie, die Sturmfels, wurde für die Ausbildungsgemeinschaft der deutschen Reeder, den gemeinsamen Ausbildungspool von acht deutschen Reedereien, konzipiert und betrieben.

de.wikipedia.org

Konzipiert wurde das vielfältige Angebot sowohl für Kinder im Grundschulalter als auch für Jugendliche höherer Klassenstufen.

de.wikipedia.org

Beide Lokomotivteile sind konzipiert wie ein Kasten mit einem Führerstand und einem geschlossenen Maschinenraum mit Durchgang zum zweiten Teil der Lokomotive im hinteren Teil.

de.wikipedia.org

Sie war als Einkaufsstraße konzipiert und gilt heute als „Kneipenmeile“.

de.wikipedia.org