Definiciones de „vermengen“ en el Ortografía alemana

ver·mẹn·gen <vermengst, vermengte, hat vermengt> V. con obj. jd vermengt etwas mit etwas

1.

mischen

Sie vermengt Mehl und Zucker mit Milch.

2.

vermischen, verwechseln

Er vermengte Wirtschaft mit Politik.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Überreste der kroatischen Opfer waren bereits mit den Gebeinen anderer so vermengt, dass sie nur schwer getrennt werden konnten.

de.wikipedia.org

Für die Zubereitung wird eine fertige Bechamel mit Butter aufmontiert und mit geriebenem Parmesan oder Emmentaler vermengt.

de.wikipedia.org

Im iro-schottischen Raum wurde oftmals einheimisch-volkstümliches Wissen mit den mediterranen Quellen der Antike vermengt.

de.wikipedia.org

Von Laien wird Schuld regelmäßig mit Kausalität oder Vorsatz vermengt oder verwechselt.

de.wikipedia.org

Sie ist von der stamm- und wappenverschiedenen Familie von Züle, mit der sie in der historischen Literatur gelegentlich vermengt wurde, zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Mit einer Gabel wird das Kartoffelinnere gelockert, mit Butter und geriebenem Käse vermengt und nach Belieben belegt.

de.wikipedia.org

Beide Argumente sind überzeugend und bieten mögliche Erklärungen dafür, warum die scheinbar widersprüchlichen Theologien sich in dem Gedicht und der Beschreibung der Helden vermengen.

de.wikipedia.org

Dieses sollte sich mit Sauerstoff vermengen und dann elektrisch von außen gezündet werden.

de.wikipedia.org

Diese Salze werden pulverisiert, gründlich miteinander vermengt oder zusammen aus wässriger Lösung ausgefällt und im Ofen geglüht.

de.wikipedia.org

Das Material aus dem Schlammteich war thixotrop und musste vor Einlagerung mit 650 t Kalk vermengt werden.

de.wikipedia.org