Definiciones de „einfliegen“ en el Ortografía alemana

I . e̱i̱n·flie·gen <fliegst ein, flog ein, ist eingeflogen> V. con obj.

jd fliegt jdn/etwas irgendwo ein (jdn oder etwas mit dem Flugzeug irgendwohin bringen)

In das Katastrophengebiet mussten Medikamente eingeflogen werden.

II . e̱i̱n·flie·gen <fliegst ein, flog ein, ist eingeflogen> V. sin obj.

etwas fliegt irgendwohin/-woher ein Das Flugzeug ist nach Frankreich eingeflogen.

Die Hubschrauber fliegen soeben in feindliches Territorium ein.

Der Staatschef ist extra aus London eingeflogen.

Ejemplos de uso para einfliegen

Schneise zum Einfliegen auf einen Flugplatz

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als gesichert galt aber inzwischen, dass die Maschine aufgrund ihrer Kursabweichung in eine südafrikanische Flugsicherheitszone eingeflogen war, die radarüberwacht wurde.

de.wikipedia.org

Die Arbeitskräfte des Bergwerks werden in einem 2-wöchentlichen Wechsel eingeflogen.

de.wikipedia.org

Mittels Lastenseglern wurden Schlauchboote und Außenbordmotore eingeflogen, um eine schnelle Überquerung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Diese Flugweise ermöglicht ein problemloseres Einfliegen in den Kronenbereich und ein besseres Manövrieren im Wald.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren entstanden 23 weitere Maschinen, die zum Einfliegen der Komponenten und für die Rekordversuche vorgesehen waren.

de.wikipedia.org

In der Zeit, in der die Straße durchgehend gesperrt war, mussten Lebensmittel und sonstige Waren per Hubschrauber eingeflogen werden.

de.wikipedia.org

Die Sängerin wurde kurzfristig eingeflogen und nahm abends um 23 Uhr innerhalb von 20 Minuten den Gesang noch einmal auf.

de.wikipedia.org

Da die Maschine zu diesem Zeitpunkt in eine Rechtskurve einflog, trat der Strömungsabriss zuerst an der linken Tragfläche auf.

de.wikipedia.org

Danach wurde ein südvietnamesisches Bataillon eingeflogen, um das Dorf zu durchsuchen und die Bevölkerung zu verhören.

de.wikipedia.org

Eine Eliteeinheit wird ohne Wissen der pakistanischen Behörden in zwei Hubschraubern eingeflogen.

de.wikipedia.org