Definiciones de „durchlesen“ en el Ortografía alemana

dụrch·le·sen <liest durch, las durch, hat durchgelesen> V. con obj.

jd liest etwas durch (von Anfang bis Ende lesen)

Ich habe das Buch/den Text gründlich durchgelesen.

Ejemplos de uso para durchlesen

schnelles und oberflächliches Durchlesen eines Textes

einen Text durchlesen/korrigieren/ redigieren/schreiben/vortragen

Sie soll die Seminararbeit ruhig noch einmal durchlesen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wichtig ist es aber, den Patienten explizit auf das genaue Durchlesen der Instruktion hinzuweisen.

de.wikipedia.org

Vor Dreharbeiten findet stets eine Leseprobe statt, in der alle Darsteller (ausgenommen Tages-Rollen) in einer szenischen Lesung einmal das gesamte Drehbuch mit der Regie durchlesen und besprechen.

de.wikipedia.org

Aus den handschriftlichen Eintragungen in seiner Bibel ist abzulesen, dass er sie 58 Mal vollständig durchgelesen hat.

de.wikipedia.org

Ein Kritikpunkt ist, dass die Warnhinweise sofort deutlich auffallen müssen, und nicht erwartet wird, dass vor der Anwendung die Gebrauchsanweisung durchgelesen wird.

de.wikipedia.org

Beispielsweise möchte jemand für eine Prüfung lernen, muss davor aber kurz noch einmal die E-Mails durchlesen.

de.wikipedia.org

Die Bücher eignen sich sowohl als Nachschlagewerke als auch zum chronologischen Durchlesen.

de.wikipedia.org

Ihre Versuche, gehobene Literatur zu schreiben, scheiterten, da sie regelmässig – wie sie selber sagt – beim Durchlesen ihrer Texte einschlief.

de.wikipedia.org

Dazu gehört ein Junge, der als Kind die ihm geschenkte Novelle Der alte Mann und das Meer durchlas.

de.wikipedia.org

Sie waren jedoch nicht dazu gedacht, in einem Zug durchgelesen zu werden.

de.wikipedia.org

Diesen Text muss man deshalb gründlich durchlesen.

de.wikipedia.org