Ortografía alemana

Definiciones de „an“ en el Ortografía alemana

I . ạn PREP

II . ạn ADV. ≈ etwa

Kleinschreibung → R 3.3

an der Tür
am (= an dem) Zaun
an und für sich (= grundsätzlich)
Köln am Rhein
dial: an (= zu) Ostern

Getrenntschreibung → R 4.5

an sein

Großschreibung → R 3.4

Er schaltet auf An.

Bindestrichschreibung → R 4.22

An- und Verkauf
an- und abschalten

a-, an- (Präfix)

ạn sein

Véase también: an

I . ạn PREP

II . ạn ADV. ≈ etwa

Kleinschreibung → R 3.3

an der Tür
am (= an dem) Zaun
an und für sich (= grundsätzlich)
Köln am Rhein
dial: an (= zu) Ostern

Getrenntschreibung → R 4.5

an sein

Großschreibung → R 3.4

Er schaltet auf An.

Bindestrichschreibung → R 4.22

An- und Verkauf
an- und abschalten

an sich <->

1. FILOS. (der Möglichkeit nach)

2. coloq. (eigentlich)

das A̱n-In·sti·tut

an·stẹl·le, an Stẹl·le PREP +Gen. ≈ statt

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.20

an und für sị̣̣̣̣̣ch

das Kopf-an-Kọpf-Ren·nen fig.

Spit·ta̱l an der Dra̱u̱

Bi̱·be·rach (an der Riß), Bi̱·ber·ach (an der Riß)

Ejemplos de uso para an

jd eckt an etwas dat. an
etwas schließt an etwas acus. an
jd schließt an etwas acus. an
Spannung liegt an etwas dat. an
etwas wächst an etwas dat. an
jd klebt an etwas dat. an (an etwas haften, kleben bleiben)
etwas grenzt an etwas acus. an (sich in direkter Nachbarschaft befinden)
etwas dockt (an etwas acus.) an (eine feste, begehbare Verbindung herstellen)
jd gewöhnt sich dat.etwas an an (eine bestimmte Gewohnheit annehmen)
an diesem Ort, an dieser Stelle
jd nähert sich an jdn an
an keinen Ort, an keine Stelle
↔ etwas nimmt zu an Leistung oder an Qualität verlieren
jd passt sich an jdn/etwas an (sein Verhalten auf die Umgebung abstimmen)
jd klammert sich an jdn/etwas an (sich an jdm krampfhaft festhalten)
jd schmiegt sich an jdn an ((zärtlichen) Körperkontakt mit jdm haben)
jd/etwas knüpft an etwas acus. an (wieder aufnehmen)
jd klopft an etwas an (an die Tür eines Zimmers klopfen, um einer im Zimmer befindlichen Person sein Eintreten anzukündigen)
dial: an (= zu) Ostern
es geht nicht an, dass ... (möglich oder erträglich sein)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
An der Rückwand befindet sich ein Wandbrunnen aus rotem Marmor, der auf das späte 16. Jahrhundert datiert wird.
de.wikipedia.org
Personen mit unentdeckten, an sich harmlosen Herzfehlern können bereits nach einmaligem Kokainkonsum sterben.
de.wikipedia.org
Die erste urkundliche Erwähnung eines Adelssitzes an diesem Ort erfolgte im Jahre 1161.
de.wikipedia.org
Er nahm an den ersten Weltmeisterschaften 1987 und an der WM 1991 sowie 1995 teil und legte dort insgesamt fünf Versuche.
de.wikipedia.org
Am Ende seiner Dienstzeit wurde er als Unteroffizier der Reserve entlassen und nach einer späteren Wehrübung zum Stabsunteroffizier der Reserve befördert.
de.wikipedia.org
Allerdings kritisierten sie häufig, dass die Spielmechanik selbst an einigen Stellen veraltet sei, etwa bei der künstlichen Intelligenz.
de.wikipedia.org
Bis 1571 folgten weitere Gebäude am Südrand des Burgberges.
de.wikipedia.org
Dort wird immer noch an den beiden vor 800 Jahren festgelegten Tagen, mittwochs und samstags, der Wochenmarkt veranstaltet.
de.wikipedia.org
Die Feste klebt am orografisch rechten Felsufer des Inns.
de.wikipedia.org
In den Wirren der Umwälzung am Ende des Krieges wurde er Angehöriger eines Freikorps, was seine politische Orientierung wesentlich beeinflusste.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "an" en otros idiomas

"an" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares