Definiciones de „Ausfahrt“ en el Ortografía alemana

die A̱u̱s·fahrt <-, -en>

1.

der Ort, an dem ein Fahrzeug aus etwas herausfährt

die Ausfahrt aus der Garage

Bitte nicht vor der Ausfahrt parken!

■ -(s)signal, Hafen-

2. ≈ Spazierfahrt

eine Ausfahrt ins Grüne

3.

eine Stelle, an der man eine Autobahn verlassen kann

■ -sschild, -(s)straße, Autobahn-

I . a̱u̱s·fah·ren <fährst aus, fuhr aus, hat/ist ausgefahren> V. sin obj. +sein

jd fährt aus (spazieren fahren)

II . a̱u̱s·fah·ren <fährst aus, fuhr aus, hat/ist ausgefahren> V. con obj. +haben jd fährt etwas aus

1.

mit dem Fahrzeug ausliefern

Pakete ausfahren

2.

jd fährt jdn aus

spazieren fahren

ein Kind (im Kinderwagen) ausfahren

3.

jd fährt etwas aus

TÉC. herausfahren lassen

das Fahrgestell/das Fernrohr/den Kranarm ausfahren

4.

jd fährt etwas aus

durch Befahren abnutzen

stark ausgefahrene Straßen

5.

jd fährt ein Fahrzeug aus

ein Fahrzeug so fahren, dass der Motor seine maximale Leistung bringt

Diesen Sportwagen kann man eigentlich nur auf einer Rennstrecke richtig ausfahren.

Ejemplos de uso para Ausfahrt

eine Ausfahrt ins Grüne

die Ausfahrt aus der Garage

Bitte nicht vor der Ausfahrt parken!

■ -anschluss, -auffahrt, -ausfahrt, -brücke, -dreieck, -einfahrt, -fähre, -kennzeichen, -knoten, -kreuz, -maut, -netz, -raststätte, -zubringer

■ -arbeiter(in), -ausfahrt, -einfahrt, -gelände, -gebühr, -meisterei, -meister(in), -polizei, -stadt, -viertel, Boots-, Fischerei-, Handels-, Jacht-/Yacht-, Kriegs-

ein Kinderwagen, in dem ein Kleinkind bei der Ausfahrt sitzt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beladen wurde bei der Ausfahrt aus den 5,6 km langen Wendeschleifen der Anlage in das gerade Gleis.

de.wikipedia.org

Entlang dieser Strecken gibt es noch viele Ausfahrten.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof ist für die parallele Ausfahrt von Zügen in Richtung Stiege und Harzgerode bekannt.

de.wikipedia.org

Heutzutage finden nur noch selten Ausfahrten mit Hochzeitseinern statt.

de.wikipedia.org

Die Fahrt zwischen den Ausfahrten 1 und 6 ist für Fahrzeuge dieser Klasse hingegen kostenfrei.

de.wikipedia.org

Die untere Ein- und Ausfahrt erfolgt an der Nordseite vom Vorhafenbecken aus.

de.wikipedia.org

Den Bewohnern war es so möglich, den Schiffsverkehr bei der Ein- und Ausfahrt in den gefährlichen Durchbruch zu beobachten.

de.wikipedia.org

Die zuvor breite Hofeinfahrt erhielt eine zentrale Ein- und Ausfahrt.

de.wikipedia.org

Bei Ausfahrten von Schulklassen und Jugendgruppen dient der Planwagen häufig nur zum Gepäcktransport und zur Aufnahme verletzter oder fußmüder Teilnehmer einer längeren Wanderung.

de.wikipedia.org

Den Ort tangiert die neue Bundesstraße 6, die hier jedoch über keine Ausfahrt verfügt.

de.wikipedia.org