Traducciones de „springen“ en el diccionario alemán » árabe

springen <springt, sprang, gesprungen> [ˈʃprɪŋən]

springen

قفز [qafaza, i]

springen

وثب [waθaba, jaθibu]

springen

طفر [t̵ɑfara, i]

springen (hüpfen)

نط [nɑt̵t̵ɑ, u]

springen (Glas)

انصدع [inˈs̵ɑdaʕa]

Ejemplos de uso para springen

für jemanden in die Bresche springen fig

حل محله [ħalla (u) maˈħallahu]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bereits in seinem ersten Springen erreichte er den zweiten Durchgang und gewann seine ersten beiden Weltcup-Punkte.

de.wikipedia.org

Befindet sich eine Ameise in kurzer Distanz, springt die Spinne sie an und beißt in die Basis eines Fühlers.

de.wikipedia.org

Diese springen stark an und sind in ihrem Ausmaß nicht oder nur teilweise von der Person kontrollierbar.

de.wikipedia.org

Er sprang zunächst im Kunstspringen vom 1 m- und 3 m-Brett und feierte Erfolge bei Junioren-Welt- und Europameisterschaften.

de.wikipedia.org

Danach ist ein Mann zu sehen, der unter Beobachtung der Frauen in das Schwimmbecken springt.

de.wikipedia.org

Bei der folgenden Vierschanzentournee 1974/75 startete er erneut nicht bei allen Springen.

de.wikipedia.org

Bereits 1966 sprangen beispielsweise alle Teilnehmer der amerikanischen Landesmeisterschaften im Fallschirmspringen mit diesem Hochleistungsschirm.

de.wikipedia.org

Die sitzenden oder gestielten Hülsenfrüchte springen nicht bei der Reife auf.

de.wikipedia.org

Jedoch waren die Tourneespringen bis zu seinem Karriereende auch die einzigen Springen im Weltcup.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr gelang es ihm, 6 Springen in Folge zu gewinnen.

de.wikipedia.org