alemán » español

Traducciones de „springen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

springen <springt, sprang, gesprungen> [ˈʃprɪŋən] V. intr. +sein

3. springen (Glas):

springen
in Stücke springen

4. springen suizo, al. s. (laufen):

springen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bereits 1966 sprangen beispielsweise alle Teilnehmer der amerikanischen Landesmeisterschaften im Fallschirmspringen mit diesem Hochleistungsschirm.
de.wikipedia.org
Diejenigen, die überlebten, waren entgegen der geltenden Vorschriften aus 30 m Höhe ins Meer gesprungen.
de.wikipedia.org
Bereits in seinem ersten Springen erreichte er den zweiten Durchgang und gewann seine ersten beiden Weltcup-Punkte.
de.wikipedia.org
Damit führte er nach drei Springen der Tournee die Gesamtwertung an.
de.wikipedia.org
Doch statt sich auf der Glut zu entzünden, springt der Baumstumpf aus dem Kamin heraus und landet vor Geppetto.
de.wikipedia.org
Auf der Flucht vor diesen Männern sprang er aus enormer Höhe ins Meer, woher seine jahrelange Höhenangst rührt.
de.wikipedia.org
In allen fünf Springen machte sie als Einzige keinen Springfehler.
de.wikipedia.org
Nach drei schwachen Springen erreichte er nur Rang 46 der Gesamtwertung.
de.wikipedia.org
Jedoch waren die Tourneespringen bis zu seinem Karriereende auch die einzigen Springen im Weltcup.
de.wikipedia.org
Dieser ermöglicht es dem Spieler animalische Instinkte freizusetzen wie z. B. höheres Springen oder starke Nahkampfattacke.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"springen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina