Traducciones de „mitunter“ en el diccionario alemán » árabe

mitunter [mɪtˈʔʊntɐ] ADV.

mitunter

أحيانا [ʔaħˈjaːnan]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Angler verspürt einem mitunter sehr kräftigen Ruck in seinem Stock.

de.wikipedia.org

Stirn und Kopfseite, die Maske, sind braun, an Hals und Kehle befinden sich mitunter kleine weißliche Abzeichen, sonst meist gleichmäßig gefärbt.

de.wikipedia.org

Mitunter gibt es gar kein oder nur ein überteuertes Produkt, sodass ein Betrugsdelikt vorliegt.

de.wikipedia.org

Inverkehrbringen ist ein häufig benutzter Rechtsbegriff mit einer je nach Regelungsgebiet mitunter sehr unterschiedlichen, vom allgemeinen Sprachgebrauch oft abweichenden Legaldefinition.

de.wikipedia.org

In einigen Eisenbahnerstädten ist die Bedeutung der Eisenbahn mittlerweile mitunter stark zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Dieser Zusammenhang wurde schon von Zeitgenossen vielfach vermutet und mitunter nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Dadurch entfallen auf die einzelnen Briefmarken jeweils nur Teile des Wasserzeichens, mitunter bleiben Marken auch völlig ohne Wasserzeichen.

de.wikipedia.org

Zu den Suryoye werden Aramäer, Assyrer, Chaldäer und mitunter auch Maroniten und Melkiten gezählt.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Alkoholproblemen wurden seine Werke mitunter auch nach langen Pausen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Hier kann der Bergwald-Baumschliefer mitunter eine hohe Bestandsdichte erreichen.

de.wikipedia.org