Traducciones de „davon“ en el diccionario alemán » árabe

davon [daˈfɔn] ADV.

davon

من ذلك [min ðaːlik]

davon (weg)

بعيدا [baˈʕiːdan]

er ist auf und davon

قد فر [qad farra]

Ejemplos de uso para davon

was halten Sie davon?

ما رأيك فيه [maː raʔjuka fiːhi]

er ist auf und davon

قد فر [qad farra]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gesamtzahl der Pfeifen beträgt 1214, davon sind 537 aus Holz und 677 aus Metall.

de.wikipedia.org

Satzstellung, Sprachmelodie und Reime ihrer Lieder sind teilweise davon beeinflusst, dass sie die Texte ihrer Lieder an vorgegebene Melodien anpasste.

de.wikipedia.org

Davon waren 1724 Singlehaushalte, 1842 Paare ohne Kinder und 1699 Paare mit Kindern, sowie 405 Alleinerziehende und 81 Wohngemeinschaften.

de.wikipedia.org

Auch der Schutz weiterer Minderheitensprachen wären davon betroffen gewesen.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass diese im Zuge der Würmeiszeit vom Illgletscher aus dem Montafon hierher transportiert wurden.

de.wikipedia.org

Davon wurden etwa 11.000 der apulischen, 4000 der kampanischen, 2000 der paestanischen, 1500 der lukanischen und etwa 1000 Stücke den sizilischen Werkstätten zugewiesen.

de.wikipedia.org

Dennoch ist davon auszugehen, dass die große Mehrheit der Geschwisterkinder nur einen geringen Belastungsgrad aufweist.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte man gegen Bezahlung einen Ersatzmann stellen und die Nubier scheinen davon frei gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Die meisten Abbildungen erschienen als Reihenbilder auf grossen Bogen, zwei davon als Leporello.

de.wikipedia.org

Unabhängig davon ist eine medikamentöse Behandlung von Bluthochdruck, Zucker- und Fettstoffwechselstörungen notwendig.

de.wikipedia.org