alemán » árabe

Traducciones de „ab“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
ab
II. adverbio
AB
sustantivo

I . ab <dat> [ap] PRÄP

ab (örtlich)
من [min]
ab (zeitlich)
ابتداء/اعتبارا من [ibtiˈdaːʔan/iʕtiˈbaːran -]

II . ab [ap] ADV.

ab (nach unten)
إلى الأسفل [ʔilaː l-ʔasfal]
ab (zur Seite)
جانبا [dʒaːniban]
ab sein (Knopf)
انفك [inˈfakka]
ab in/nach!
إلى …
ab ins Bett!
فراشك [fiˈraːʃaka]
auf und ab
جيئة وذهابا [dʒiːʔatan wa-ðaˈhaːban]
ab und zu
من حين إلى آخر [- ħiːnin ʔilaː ʔaːxar]
weit ab (von)
بعيدا (عن) [baˈʕiːdan]
von nun ab
من الآن فصاعدا [- al-ʔaːna fa-s̵ɑːʕidan]
ab Werk HANDEL
تسليم المصنع [tasˈliːm al-mɑsnaʕ]

der AB <-[s], -s> [aˈbeː] SUST.

AB abreviatura de Anrufbeantworter

AB
جهاز إجابة [dʒiˈhaːz ʔiˈdʒaːba]

Véase también: Anrufbeantworter

der Anrufbeantworter2 <-s, -> SUST.

Anrufbeantworter
جهاز إجابة [dʒiˈhaːz ʔiˈdʒaːba]

Ejemplos de uso para ab

ab in/nach!
إلى …
ab sein (Knopf)
انفك [inˈfakka]
ab Werk HANDEL
تسليم المصنع [tasˈliːm al-mɑsnaʕ]
hau ab!
امش [imʃi]
ab ins Bett!
فراشك [fiˈraːʃaka]
auf und ab
جيئة وذهابا [dʒiːʔatan wa-ðaˈhaːban]
ab und zu
من حين إلى آخر [- ħiːnin ʔilaː ʔaːxar]
weit ab (von)
بعيدا (عن) [baˈʕiːdan]
von nun ab
من الآن فصاعدا [- al-ʔaːna fa-s̵ɑːʕidan]
was fällt für mich dabei ab?
ما أربح منه [maː ʔarbaħu minhu]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Anschließend folgte eine Phase als „Fahrstuhlteam“, das zweimal aus der Liga ab- und wieder aufstieg.
de.wikipedia.org
1960 schloss sie das Studium mit Staatsexamen und Promotion ab.
de.wikipedia.org
Im Bemühen, laufend neuartige Eigenschaften solcher Boden- und Wandbeläge zu entwickeln, kam bei deren Herstellung ab etwa der 1960er Jahre verstärkt auch Asbest zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Er studierte zunächst Jura, brach dies nach dem Tod seines Vaters jedoch ab, um sich ganz der Erforschung der Frühgeschichte zu widmen.
de.wikipedia.org
1719 brannte das Dorf ab, es wurde wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Bei Schneckenpressen brechen die Schnecken zuerst Stücke des Pressgutes ab und quetschen dieses anschließend aus.
de.wikipedia.org
Der Ortsname leitet sich von der Lage an der Schwinge ab.
de.wikipedia.org
Ihre „tiefe lebensphilosophische Prägung“ lehne die „Prinzipien der Aufklärung und Moderne ab“ und knüpfe „unbewußt an das Gedankengut der Romantik an“.
de.wikipedia.org
Auch von der zunehmenden Religiosität der Mutter grenzte sie sich ab.
de.wikipedia.org
Die Qualität des Saftes hängt von der Menge des eingetragenen Sauerstoffs während der Entsaftung und von der verwendeten Temperatur ab.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ab" en otros idiomas

"ab" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares