Traducciones de „Weltfrieden“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der Weltfriede(n) SUST.

Weltfriede(n)

السلام العالمي [as-saˈlaːm al-ʕaːlamiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Trotz seiner Gebrechen fand er auch noch kurz vor seinem Tod die nötige Kraft, um für seine Vision vom Weltfrieden einzutreten.

de.wikipedia.org

Nach Meinung einiger Friedensforscher würde der Weltfrieden das Konzept von einzelnen Nationen überflüssig machen.

de.wikipedia.org

Schon zu seiner Schulzeit kam Zamenhof der idealistische Gedanke, dass eine neutrale Sprache notwendig sei, um Ghettobildung und Rassismus zu verhindern, und letztlich auch ein Schlüssel zum Weltfrieden wäre.

de.wikipedia.org

Sah er in der Sozialdemokratie doch die Kraft, die den Weltfrieden sicherte.

de.wikipedia.org

In seine Schriften befasst er sich besonders mit den Idealen des Panidealismus, u. a. auch dem Weltfrieden.

de.wikipedia.org

So wird sie zur Verräterin im Glauben, dem Weltfrieden damit einen Dienst zu erweisen.

de.wikipedia.org

Ein Pazifist im Sinne einer Friedensbewegung ist er aber nicht, denn er glaubt nicht an das Ziel eines künftigen Weltfriedens.

de.wikipedia.org

Er wurde nach 1945 überzeugter Humanist und Verfechter des Weltfriedens, was er auch in vielen Bildern thematisierte.

de.wikipedia.org

Ich bin interessiert an Geld, nicht an Weltfrieden.

de.wikipedia.org

Sie war ursprünglich eine ständige Einrichtung des Völkerbundes mit dem Ziel der Sicherung des Weltfriedens auf der Grundlage sozialer Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org