Traducciones de „Weltfriede“ en el diccionario alemán » árabe

der Weltfriede(n) SUST.

Weltfriede(n)

السلام العالمي [as-saˈlaːm al-ʕaːlamiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für seinen Einsatz für die Ökumene und den Weltfrieden wurde ihm 1930 der Friedensnobelpreis verliehen.

de.wikipedia.org

Vereine verschiedener Kontinente treten gegeneinander an und sollen somit den Weltfrieden unterstützen.

de.wikipedia.org

Als zusätzliche Siegvariante wurde der Weltfrieden/Diplomatiesieg eingeführt.

de.wikipedia.org

Der Verband beschreibt als Zweck die „Förderung und Verbreitung der japanischen Kampfkünste und die Unterstützung von Weltfrieden und Hilfsbereitschaft“.

de.wikipedia.org

So wird sie zur Verräterin im Glauben, dem Weltfrieden damit einen Dienst zu erweisen.

de.wikipedia.org

Sie beginnt mit den Worten: „Der Weltfriede kann auf Dauer nur auf sozialer Gerechtigkeit aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Sie ist, gerade angesichts von Zeiten politischer Reaktion und Fürstenherrschaft ein Gesang von der Hoffnung auf einen einstigen Weltfrieden: „Alle Menschen werden Brüder“.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Gebrechen fand er auch noch kurz vor seinem Tod die nötige Kraft, um für seine Vision vom Weltfrieden einzutreten.

de.wikipedia.org

Eine große Rolle spielte auch die Kubakrise, die kurz vor den Wahlen den Weltfrieden kurzfristig gefährdete.

de.wikipedia.org

In seine Schriften befasst er sich besonders mit den Idealen des Panidealismus, u. a. auch dem Weltfrieden.

de.wikipedia.org