alemán » árabe

Traducciones de „Ouvertüre“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Ouvertüre <-, -n> [uverˈty:rə] SUST. MUS

Ouvertüre
افتتاحية [iftitaːˈħiːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Schon am Ende der Ouvertüre erschallt im Hintergrund ein Schuss, der sogleich auf das kommende Geschehen hinweist.
de.wikipedia.org
Die schneidige Potpourri-Ouvertüre stellt die überaus eingängigen Hauptthemen vor, die nachher, teils variiert, in Soli und Tutti wiederkehren.
de.wikipedia.org
Der Satz ist im Stil einer italienischen Ouvertüre ohne Wiederholungsteile gehalten.
de.wikipedia.org
Im Herbst 1826 kam es hier zur ersten Aufführung der Sommernachtstraum-Ouvertüre.
de.wikipedia.org
Er komponierte nicht nur vierzig oder fünfzig Ballette, sondern auch Ouvertüren, Phantasien, Märsche sowie eine Sonate und andere Stücke für Klavier.
de.wikipedia.org
Alle Assoziationen, die sich mit einem romantischen Sommernachtstraum in Verbindung bringen lassen, werden in dieser Ouvertüre musikalisch eingelöst.
de.wikipedia.org
Er komponierte zwei Ouvertüren, ein Streichquartett, eine Violin- und vier Klaviersonaten, Klavierstücke und Lieder.
de.wikipedia.org
Es ist ein präzise strukturiertes und eng geführtes Instrumentalstück, das wie eine Ouvertüre anmutet.
de.wikipedia.org
Die Bewerbung erfolgte durch die Komposition einer achtstimmigen doppelchörigen Vokalfuge, einer Ouvertüre für großes Orchester und einer dreistimmigen dramatischen Kantate mit Orchester.
de.wikipedia.org
Während der Ouvertüre entstieg dem Bett ein Mädchen mit einem T-Shirt bekleidet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ouvertüre" en otros idiomas

"Ouvertüre" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares