Traducciones de „Laderaum“ en el diccionario alemán » árabe

der Laderaum <-[e]s, -räume> SUST. (Schiffs-)

Laderaum

عنبر [ʕambar]; عنابر pl [ʕaˈnaːbir] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Ladegeschirr der Schiffe wurde daher 1958 entfernt und der Platz auf dem Laderaum für die Beförderung weiterer Fahrzeuge umgebaut.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf eine mögliche militärische Nutzbarkeit sind die einzelnen Ladedecks über die hohe Flexibilität des Laderaums hinaus für zum Teil hohe Decksbelastungen konstruiert.

de.wikipedia.org

Alle Laderäume sind mit Cellguides für den Transport von Containern und den Transport von Gefahrgutcontainern ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die Schiffe besitzen vier mit Pontonlukendeckeln verschlossene Laderäume.

de.wikipedia.org

Im Laderaum können 3.700 Pkw / 600 Lkw transportiert werden.

de.wikipedia.org

Die rund 130 Meter langen und 17,58 Meter auf Spanten breiten Schiffe besaßen vier Laderäume mit Zwischendeck.

de.wikipedia.org

Die Tankdecke der Laderäume war darüber hinaus für den Erztransport verstärkt ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Laderäume der Schiffe werden mit Pontonlukendeckeln verschlossen.

de.wikipedia.org

Vor dem einzelnen großen Laderaum stand ein einzelner Mast mit Ladebaum für den Ladungsumschlag.

de.wikipedia.org

Vor einer unsichtbaren Gefahr, die aus dem Laderaum kommt, fliehen einige Besatzungsmitglieder und stürzen sich aus der geöffneten Flugzeugtür.

de.wikipedia.org