Traducciones de „Gaul“ en el diccionario alemán » árabe

der Gaul <-[e]s, Gäule> [gaul, pl. ˈgɔylə] SUST.

Gaul

كديش [kaˈdiːʃ]; كدش pl [kudʃ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Relevanz dieser Mängel für den Untergang der Gaul wurde heruntergespielt.

de.wikipedia.org

Luise Herr wurde im Dezember 1956 Inhaberin der von Ernst Ganzer im Jahr 1947 gegründeten Firma „ERGA Lehrmodelle Ganzer & Gaul“.

de.wikipedia.org

Dieses Fries schuf die Firma Schleicher & Co. nach einer Zeichnung von August Gaul mit dem Titel „Schafe in der Campagna“.

de.wikipedia.org

Ich wurde darüber informiert, dass wenn du mit deinem Gaul reiten gehen möchtest, die (befreiten) Sklaven dich aus dem kleinen Tor des Gartens das Haus verlassen lassen.

de.wikipedia.org

Weiterer Wassereinbruch erfolgte dann durch die offenen Schotten und Luken, bis die Gaul ihre Schwimmfähigkeit verlor und sehr schnell sank.

de.wikipedia.org

Die Front wurde laut Gaul durch vier rustizierte Pilaster bestimmt, in der Mitte befand sich ein rundbogiges Portal, rechts und links jeweils eine rechteckige Tür.

de.wikipedia.org

Und siehe da: Der Gaul lag tatsächlich in der Wiege.

de.wikipedia.org

Sie beschimpft den Versager nach allen Regeln der Kunst: „Du tust gleich als ein alter Gaul, der grimmt und doch nicht beißen will.

de.wikipedia.org

Bei Schenkungen war dagegen das Alter des Pferdes egal: "Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul".

de.wikipedia.org

Doch als deren Beziehung beendet ist, entführt Sylvie den geliebten Gaul.

de.wikipedia.org