alemán » árabe

leidend ADJ.

معتل [muʕˈtall]
متألم [mutaˈʔallim]

die Evidenz <-, -en> [eviˈdɛnts] SUST.

دليل/ وضوح [daliːl / wuđuːħ]

bildend ADJ.

فنون تشكيلية [fuˈnuːn taʃkiːˈliːja]

bindend ADJ.

ملزم [mulzim]

dividieren [diviˈdi:rən] VERB trans MATH

قسم [qasama, i] (durch akkعلى)

einladend ADJ.

مغر [muɣrin/iː]
جذاب [dʒaˈððaːb]

individuell [ɪndiviˈdu̯ɛl] ADJ.

فردي [fardiː]

notleidend ADJ.

معوز [muʕwiz]
عائز [ʕaːʔiz]

schneidend ADJ.

blendend ADJ. fig

باهر [baːhir]

das Individuum <-s, Individuen> [ɪndiˈvi:duʊm, pl. ɪndiˈvidu̯ən] SUST.

فرد [fard]; أفراد pl [ʔafˈraːd]

zündend ADJ. fig

أخاذ (بالنفس) [ʔaˈxxaːð (bi-n-nafs)]
مثير [muˈθiːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zum Beispiel können in einem Divisionsfeld sowohl der Dividend als auch der Divisor links oder rechts stehen.
de.wikipedia.org
Im allgemeineren Fall von Polynomen mit Koeffizienten aus einem faktoriellen Ring muss jedoch der Dividend mit einer geeigneten Konstante multipliziert werden, um die Division mit Rest durchführen zu können (Pseudodivision).
de.wikipedia.org
Diese Kerndefinition stimmt mit der des S&P 500 Dividend Aristocrats überein.
de.wikipedia.org
Der Dividend bleibt in jeder Spalte stets gleich und wird durch den sich verändernden Divisor (hier: 1, 2, 3, …) geteilt.
de.wikipedia.org
Der Quotient von zwei ganzen Zahlen (Dividend und Divisor) ist immer eine rationale Zahl und kann als Bruch geschrieben werden (z. B. für zwei Drittel).
de.wikipedia.org
So haben unter anderen auch Rush & Cathy, OK Savings Bank, J Trust, JT Dividend Savings Bank usw. in den Profivolleyball investiert.
de.wikipedia.org
Die Division durch eine von Null verschiedene Zahl ist nur möglich, falls der Dividend ein Vielfaches des Divisors ist.
de.wikipedia.org
Die Division ist nur ausführbar, wenn der Dividend ein Vielfaches des Divisors ist.
de.wikipedia.org
Im Bereich der ganzen Zahlen gilt: Eine Division ist nur dann gänzlich durchführbar, wenn der Dividend ein ganzzahliges Vielfaches des Divisors ist.
de.wikipedia.org
Ist der Dividend eine Dezimalzahl (und der Divisor eine natürliche Zahl), so wird zunächst geprüft, ob sein ganzzahliger Teil sich durch den Divisor teilen lässt.
de.wikipedia.org

"Dividend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski