alemán » árabe

Traducciones de „Aufschwung“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

der Aufschwung <-[e]s, -schwünge> SUST. a. WIRTSCH

Aufschwung
ازدهار [izdiˈhaːr]
Aufschwung
انتعاش [intiˈʕaːʃ]
Aufschwung
نهضة [nahđɑ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch die Einsatzfolge von der tiefsten Singstimme zur höchsten veranschaulicht den Aufschwung, von dem der Text spricht.
de.wikipedia.org
Erst durch die Entstehung des Plattenbauviertels im Stadtteil Königshufen wurde sie wieder ins Zentrum gerückt und erlebte einen kleinen Aufschwung.
de.wikipedia.org
Nach einem anfänglichen Aufschwung blieben immer mehr Gäste fern, so dass es zu keiner Erweiterung der Bade- und Trinkkuranlagen kam.
de.wikipedia.org
In Erwartung des konziliaren Aufschwungs entstand Ende der 1960er Jahre ein Neubau.
de.wikipedia.org
Eine Trockenheit in den Jahren 1886 und 1887 brachte den Aufschwung allerdings zum Erliegen.
de.wikipedia.org
Der wirtschaftliche Aufschwung und das Wachstum der Fabrik setzte sich fort.
de.wikipedia.org
Der Zusammenbruch erklärt sich aus dem massiven Schub des privaten Sektors vom finanziellen Defizit hin zum Überschuss, oder in anderen Worten, von Aufschwung zu Pleite.
de.wikipedia.org
Die 1950er und frühen 60er Jahre waren geprägt von einem wirtschaftlichen Aufschwung, der breiten Bevölkerungsschichten zu Wohlstand verhalf.
de.wikipedia.org
Der wirtschaftliche Aufschwung setzte seit den 1970er Jahren mit der Schaffung neuer Gewerbezonen ein.
de.wikipedia.org
Die Produktion nahm einen deutlichen Aufschwung, ihren Höhepunkt erreichte sie in den Jahren 1870 bis 1900.
de.wikipedia.org

"Aufschwung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski