Traducciones de „Appartement“ en el diccionario alemán » árabe

das Apartment <-s, -s> [aˈpartmənt] SUST.

Apartment

شقة [ʃiqqa]; شقق pl [ʃiqaq]

das Statement <-s, -s> [ˈste:tmənt] SUST.

Statement

بيان [bajaːn]

das Bombardement <-s, -s> [bɔmbardəˈmã:] SUST.

Bombardement

قصف بالقنابل [qɑsf bi-l-qaˈnaːbil]

das Exkrement <-[e]s, -e> [ɛkskreˈmɛnt] SUST.

Exkrement

براز [biˈraːz]

das Supplement SUST.

Supplement

ملحق [mulħaq]

das Engagement [a͂gaʒəˈma͂:] SUST.

1. Engagement <-s, ohne Pl>:

Engagement (für ein Ziel)

التزام [iltiˈzaːm]

Engagement (Arbeitseinsatz)

مواظبة [muˈwɑːð̵ɑba]

Engagement (Arbeitseinsatz)

جهود [dʒuˈhuːd] pl

2. Engagement <-s, -s> (eines Künstlers):

Engagement

ارتباط [irtiˈbɑːt̵]

das Management <-s, -s> [ˈmɛnɪtʃmənt] SUST.

Management

إدارة (الأعمال) [ʔiˈdaːra(t al-ʔaʕˈmaːl)]

das Parlament <-[e]s, -e> [parlaˈmɛnt] SUST.

Parlament

مجلس النواب [madʒlis an-nuˈwwaːb]

Parlament

برلمان [barlaˈmaːn] [-aːt]

das Sortiment <-[e]s, -e> [zɔrtiˈmɛnt] SUST.

Sortiment

تشكيلة [taʃˈkiːla]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dazu gehören der zentral gelegene Festsaal und die durch eine Enfilade verbundenen Appartements des Fürsten und der Fürstin.

de.wikipedia.org

Unter Erhaltung und denkmalpflegerischer Sicherung des historischen Ortskerns soll hier ein Appartement-Komplex mit 268 Wohneinheiten entstehen, Geschäfte, öffentliche Einrichtungen, ein Hotel und das erforderliche Straßennetz.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen Appartement der Kaiserin können sich die Kinder mit passenden Kostümen in das 18. Jahrhundert hineinversetzen.

de.wikipedia.org

Der so genannte Rundbau mit 29 exklusiven Appartements und Doppelzimmern wurde eröffnet.

de.wikipedia.org

Neben einem Wellness-Hotel steht ein breites Angebot an Pensionen, Appartements und Gaststätten, die mit verfeinerter regionaler Gastronomie für sich werben, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

1651–1679), zwischen 1666 und etwa 1669 das kleinere Appartement ihrer Schwiegermutter zwischen Residenzgasse und Grottenhof zu einer überaus prächtigen Raumfolge erweitern.

de.wikipedia.org

Die Appartements in den 31 Etagen sind zwischen 24 und 33 Quadratmeter groß, die Wohnungen mit zwei Zimmern 43 Quadratmeter.

de.wikipedia.org

Als Erstes quartiert er ihn ins Fürsten-Appartement um und macht damit dessen geplanten Seitensprung unmöglich.

de.wikipedia.org

1971 zogen die ersten Mieter ein und 1974 wurden die letzten Appartements fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Die Gesamtanlage bestand aus 45 Hotels mit 10.000 Betten, 60 Appartement-Hotels, 99 „recreation-centers“, 21 Banken, 24 Theatern und Kinos, rund 3000 kleineren und größeren Läden.

de.wikipedia.org