Traducciones de „اصطف“ en el diccionario árabe » alemán

خاطف [xɒːt̵i̵f]

خاطف

schnell, rasch

خاطف

reißend, raubend

خاطف

Entführer m

عاطف [ʕaːt̵i̵f]

عاطف

zugetan, mitfühlend a. Eigenn m

خطف¹ <VIII اختطف [ixˈtat̵ɒfa]> [xɒt̵ɒfa, i]

خطف

rauben

خطف

entführen, entreißen

شطف [ʃat̵ɒfa, u]

شطف

(ab)spülen, waschen

عطف¹ [ʕat̵ɒfa, i]

1. عطف:

عطف

zugetan sein (على jemandem)

عطف

Sympathie empfinden (على für akk)

عطف

Mitleid haben (على mit)

عطف

biegen

2. عطف < II [ʕɒt̵t̵ɒfa] >:

عطف

Mitgefühl od Mitleid erwecken (على für akk)

3. عطف < V [taˈʕɒt̵t̵ɒfa] >:

عطف

mitfühlen (على mit dat)

4. عطف < VI [taˈʕaːt̵ɒfa] >:

عطف

sympathisieren (مع mit dat)

5. عطف:

عطف <VII [inˈʕat̵ɒfa]>

sich biegen, gekrümmt sein

عطف <VII [inˈʕat̵ɒfa]>

abbiegen Auto

6. عطف < X [isˈtaʕt̵ɒfa] >:

عطف

um Mitleid bitten

قطف¹ [qɒt̵ɒfa, i]

1. قطف:

قطف

pflücken, abreißen

2. قطف:

قطف <VIII [iqˈtat̵ɒfa]>

pflücken, abreißen

قطف <VIII [iqˈtat̵ɒfa]>

auswählen

لطف¹ [lat̵ɒfa, u]

1. لطف:

لطف

gütig, freundlich sein

لطف

– [lat̵ufa, u] zart, fein, anmutig sein

2. لطف:

لطف <II [lɒt̵t̵ɒfa]>

mildern, lindern, abschwächen

لطف <II [lɒt̵t̵ɒfa]>

angenehm machen

3. لطف:

لطف <III [laːt̵ɒfa]>

freundlich, wohlwollend behandeln

لطف <III [laːt̵ɒfa]>

liebkosen, streicheln

4. لطف:

لطف <V [taˈlɒt̵t̵ɒfa]>

angenehm od mild werden

لطف <V [taˈlɒt̵t̵ɒfa]>

so freundlich od gütig sein (ب etwas zu tun)

5. لطف < VI [taˈlaːt̵ɒfa] >:

لطف

zueinander freundlich sein

6. لطف < X [isˈtalt̵ɒfa] >:

لطف

angenehm, nett finden

تلطف [taˈlɒt̵t̵uf]

تلطف

Freundlichkeit f

تلطف

Liebenswürdigkeit f

معطف <pl معاطف [maˈʕɒːt̵if]> [miʕt̵ɒf]

معطف

Mantel m

مقطف <pl مقاطف [maˈqɑːt̵i̵f]> [maqt̵ɒf]

مقطف

Korb m

ملطف [muˈlɒt̵t̵i̵f]

1. ملطف:

ملطف

lindernd, besänftigend

2. ملطف < pl ملطف [-aːt] >:

ملطف

Beruhigungsmittel nt

اصطحاب [i̵s̵t̵iˈħaːb]

اصطحاب

Begleitung f

اصطخاب [i̵s̵t̵iˈxaːb]

اصطخاب

Lärm m

اصطخاب

Getöse nt