Traducciones de „vrolijke“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Frohnatur

vrolijke natuur [o. aard]

Jubel, Trubel, Heiterkeit

vrolijke drukte

Stimmungskanone

vrolijke klant

heitere Klänge

vrolijke klanken [o. muziek]

Bruder Lustig veraltet coloq. hum.

vrolijke Frans

Jubel, Trubel, Heiterkeit

vrolijke drukte

freundliche Farben

vrolijke [o. levendige] kleuren

fröhliches Treiben

vrolijke drukte

Bruder Leichtfuß veraltet coloq. hum.

vrolijke Frans

Bruder Lustig veraltet coloq. hum.

vrolijke Frans

ein lustiger Bursche

een vrolijke klant [o. knul]

ein lockerer Vogel

een vrolijke frans

Traducciones de „vrolijke“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

een vrolijke frans

ein toller Hecht

een vrolijke bui hebben

fröhliche Laune haben

een vrolijke bui hebben

(bei) fröhlicher Laune sein

een vrolijke noot

eine heitere Note

een vrolijke kleur

eine fröhliche Farbe

een vrolijke noot fig.

eine heitere Note

het is hier wel een vrolijke boel

hier geht es aber lustig zu

het is daar een vrolijke boel

es geht da heiter [o. lustig] zu