Traducciones de „rijpen“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

rij·pen¹ <rijpte, h. gerijpt> [rɛipə(n)] V. v. impers. ww (rijp vertonen)

rijpen

reifen

rij·pen² <rijpte, h./i. gerijpt> [rɛipə(n)] V. intr.

rijpen (rijp worden)

reifen

rijpen (langzaam)

heranreifen

rijpen (tabak, wijn tijdens bewaartijd)

ablagern

rijpen (geheel rijpen)

ausreifen

een gerijpt man

ein gereifter Mann

het rijpen van de kaas

die Reifung des Käses

rij·pen³ <rijpte, h. gerijpt> [rɛipə(n)] V. trans. (rijp maken)

rijpen

reifen

Ejemplos de uso para rijpen

het rijpen van de kaas

die Reifung des Käses