Traducciones de „tijdens“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

tij·dens [tɛidəns] PREP.

tijdens

während +gen.

tijdens zijn leven

zu seinen Lebzeiten

tijdens Napoleon

zur Zeit Napoleons

Ejemplos de uso para tijdens

tijdens Napoleon

zur Zeit Napoleons

tijdens zijn leven

zu seinen Lebzeiten

tijdens de filmopnamen

während der Dreharbeiten

tijdens de piekuren

in Spitzenzeiten

bij [o. tijdens ] zijn leven

während [o. zeit] seines Lebens

tijdens zijn tournee door Amerika

während seiner Tournee durch Amerika

twee leraren surveilleren tijdens het speelkwartier

zwei Lehrer haben während der Pause Aufsicht

tijdens haar werkzaamheid bij de firma X

während ihrer Tätigkeit bei der Firma X

de dood verraste hem tijdens zijn werk

der Tod ereilte ihn während seiner Arbeit

tijdens de middagpauze blijven de leerlingen over (niet naar huis gaan)

während der Mittagspause bleiben die Schüler in der Schule

onder [o. tijdens ] de regering van Willem I

unter der Regierung von Wilhelm I.

het was hier een geweldige rommel tijdens de verbouwing

während des Umbaus herrschte hier ein wüstes Durcheinander