Traducciones de „bewaring“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

be·wa·ring [bəwarɪŋ] SUST. f geen pl.

1. bewaring:

bewaring (het bewaren)

Aufbewahrung f

bewaring (het bewaren)

Aufheben nt

bewaring (conservering)

Erhaltung f

(aan) iem iets in bewaring geven

jdm etw in Verwahrung geben

(aan) iem iets in bewaring geven (deponeren)

etw bei jdm hinterlegen

2. bewaring (opsluiting):

bewaring

Gewahrsam m

het huis van bewaring (voor hechtenisstraf)

die Haftanstalt

het huis van bewaring (bij voorlopige hechtenis)

das Untersuchungsgefängnis

verzekerde bewaring

Polizeigewahrsam m

3. bewaring:

bewaring (handhaving)

Wahrung f

bewaring (het behoeden)

Behütung f

Ejemplos de uso para bewaring

verzekerde bewaring

Polizeigewahrsam m

het huis van bewaring (voor hechtenisstraf)

die Haftanstalt

in verzekerde bewaring nemen jur.

in Untersuchungshaft nehmen

(aan) iem iets in bewaring geven

jdm etw in Verwahrung geben