I . équiper [ekipe] V. trans.
-
être équipé(e) alpiniste:
francés » alemán
Traducciones de „équipée“ en el diccionario francés » alemán
(Ir a alemán » francés)équipée [ekipe] SUST. f
1. équipée (aventure):
équipe [ekip] SUST. f
1. équipe DEP.:
-
Amateur-/Profi-/Nationalmannschaft
-
Damen-/Herrenmannschaft
-
Vereins-/Altherrenmannschaft
-
Klassemannschaft coloq.
équipe f
sous-équipé(e) <sous-équipés> [suzekipe] ADJ.
équipe SUST.
Entrada creada por un usuarioEjemplos de uso para équipée
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- Elle est équipée d'une boîte automatique à 7 rapports ou d'une boîte manuelle à 6 rapports.fr.wikipedia.org
- Elle n'est pas équipée d'ascenseurs car sa situation en surface avec un accès de plain-pied la rend naturellement accessible aux personnes à mobilité réduite.fr.wikipedia.org
- À l'origine, la guitare était équipée d'un système de distorsion intégré, récupéré sur une boîte de distorsion Vox et spécialement adapté.fr.wikipedia.org
- Dès 1919, l’effectif augmente et les parties isolées du bâtiment, restées vides jusque là, sont aménagées et équipées.fr.wikipedia.org
- Elle est agrandie en 1868 et équipée d'une nouvelle machine à vapeur plus puissante en 1871.fr.wikipedia.org
- Celle-ci est également équipée d'une multitude d'ouvertures pour faciliter la circulation de l'air.fr.wikipedia.org
- Armentières est équipée de 22 défibrillateurs à travers la ville.fr.wikipedia.org
- Elle est équipée de deux chevalements jumeaux, hauts de 75 mètres, et uniques dans le bassin minier.fr.wikipedia.org
- Elle possède également des sites de camping, des résidences-villas et des plages privées équipées de yachts, de pédalos et de jet-skis.fr.wikipedia.org
- Elle est équipée de lasers et de divers senseurs, ainsi que d'un système de camouflage aux radars.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés