Traducciones de „embalarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

embayarse [embaˈɟarse] V. v. refl. Ecua.

embayarse con

sich ärgern über +acus.

embancarse <c → qu> [embaŋˈkarse] V. v. refl. NÁUT.

embancarse

auflaufen

embalaje [embaˈlaxe] SUST. m

embalaje

Verpackung f

embalaje

Verpackungsmaterial nt

embalaje automático

maschinelle Verpackung

embalaje de presentación

Geschenkverpackung f

embalaje reutilizable

wiederverwendbare Verpackung

embalaje vacío

Leergut nt

gastos de embalaje

Verpackungskosten pl

embregarse <g → gu> [emβreˈɣarse] V. v. refl.

embregarse

Streit anfangen

embarrialarse [embarrjaˈlarse] V. v. refl.

1. embarrialarse AmC, Ven. (embarrarse):

embarrialarse

sich beschmieren

embarrialarse

sich beschmutzen

2. embarrialarse AmC (atascarse):

embarrialarse

verstopfen

embullarse V.

Entrada creada por un usuario

embullarse (animarse) v. refl. coloq.

sich einen Ruck geben

embúllate y ven a visitarnos

gib dir einen Ruck und komm uns besuchen