Traducciones de „comportarte“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

comportarse primitivamente

sich ungehobelt benehmen

saber comportarse

gute Manieren haben

comportarse con afectación

sich affektiert benehmen

comportarse bien/mal

sich gut/schlecht benehmen [o. betragen]

comportarse como un burro (ser bruto) pey. coloq. idiom.

sich tölpelhaft verhalten

Traducciones de „comportarte“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

sich verhalten

comportarse

auftreten

comportarse

sich gebärden

comportarse

sich aufführen

(com)portarse

sich führen

comportarse

hör jetzt endlich mit deinem lümmelhaften Benehmen auf!

¡deja ya de una vez de comportarte tan groseramente!

sich unbändig aufführen

comportarse indisciplinadamente

sich gesittet aufführen

comportarse bien

sich betragen

portarse, comportarse

sich fair verhalten

comportarse correctamente

auf dem Egotrip sein

comportarse egocéntricamente

sich benehmen wie

(com)portarse como

sich loyal verhalten

comportarse lealmente

sich mies verhalten

comportarse miserablemente

sich ungezogen benehmen

(com)portarse mal [o sin educación]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Nos lleva a la naturaleza humana porque nos lleva a cómo tienes que comportarte cuando tu mundo se desmorona.

nalgasylibros.com

Pon un poco de sesera en tus aportaciones y deja de comportarte como un talibán.

www.agarzon.net