alemán » español

Flecken <-s, -> [ˈflɛkən] SUST. m

1. Flecken (Schmutzflecken, Farbflecken):

Flecken
mancha f

2. Flecken (Dorf):

Flecken
pueblo m
Flecken
aldea f

Fleck <-(e)s, -e> [flɛk] SUST. m

Fleck SUST.

Entrada creada por un usuario
vom Fleck weg (sofort) coloq.
en el acto

Ejemplos de uso para Flecken

Rotwein gibt Flecken
el vino tinto mancha

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Meist ist sie blass gelblich weiß mit vielen schwarzen Flecken.
de.wikipedia.org
Auf der glänzend blassgrünen Blattoberseite befinden sich weißliche Flecken, die häufig Querbänder bilden.
de.wikipedia.org
Sie ist schmutzig weißlich bis hell ledergelblich getönt und besitzt schon jung blass ockerfarbene bis hell rostbraune Flecken.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt eine Kette von grünen Flecken, die am Außenrand entlang verlaufen.
de.wikipedia.org
Reife Früchte erkennt man an kleinen braunen Flecken auf der Schale.
de.wikipedia.org
Sie wachsen in Nestern, die als gelbliche bis braune Flecken und Pusteln auf den Blattoberflächen erscheinen.
de.wikipedia.org
Der Rest der Kopfunterseite ist weiß, erst hinter der Kehle grenzen kräftige dunkle Flecken der Halsunterseite an.
de.wikipedia.org
Der Körper ist rötlich gefärbt mit zwei schwarzen Binden längs der Mittellinie oder mit dunklen Flecken auf dem Rücken.
de.wikipedia.org
An den ersten drei Segmenten befinden sich zwei dunkle Flecken.
de.wikipedia.org
Die Seiten des Körpers sind etwas blasser und tragen zwischen den beiden Längslinien zahlreiche weißlichgelbe Flecken.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Flecken" en otros idiomas

"Flecken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares