Traducciones de „Putsch“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Pụtsch <‑[e]s, ‑e> [pʊtʃ] SUST. m POL.

Putsch

pucz m

pụtschen V. intr.

[gegen jdn/etw] putschen

dokonać puczu [przeciw komuś/czemuś]

Ejemplos de uso para Putsch

der Putsch hat eine [Militär]junta an die Regierung gebracht

pucz m doprowadził do władzy [wojskową] juntę

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Putsch war innerhalb des Militärs zwei Jahre lang geplant worden.

de.wikipedia.org

Als Generalstabschef koordinierte er die militärischen Aktivitäten der drei Teilstreitkräfte während des Putsches.

de.wikipedia.org

Schnell wurde klar, dass der Putsch scheitern würde.

de.wikipedia.org

Außerdem ließ er fünf Beamte, die sich in führenden Funktionen am Putsch beteiligt hatten, aus dem Dienst entfernen.

de.wikipedia.org

Durch einen erneuten Putsch wurde 1935 die Republik beseitigt und durch die Monarchie ersetzt.

de.wikipedia.org

Während des Kapp-Putsches 1920 wurde er zum militärischen Leiter der Arbeiter gewählt, die gegen die Putschisten kämpften.

de.wikipedia.org

Sie löste sich nach dem von ihr unterstützen Putsch 1973 auf.

de.wikipedia.org

Als einige der wenigen protestierte sie 1948 öffentlich gegen den kommunistischen Putsch in ihrer Heimat, indem sie ihr Amt als Kulturattachée niederlegte.

de.wikipedia.org

Dieser versuchte "Putsch" wurde aber sowohl in der Partei als auch in der Öffentlichkeit kritisiert.

de.wikipedia.org

Nach dem angeblichen Röhm-Putsch vom Sommer 1934 wurden die Zuständigkeiten der beiden Organisationen genauer abgegrenzt.

de.wikipedia.org