alemán » polaco

Traducciones de „Kündigungsfrist“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Kụ̈ndigungsfrist <‑, ‑en> SUST. f (eines Vertrags, Abonnements)

Ejemplos de uso para Kündigungsfrist

gesetzliche Kündigungsfrist
ustanowiony prawnie termin m złożenia wymówienia
mit dreimonatiger Kündigungsfrist
z trzymiesięcznym terminem wypowiedzenia
die Kündigungsfrist einhalten
dotrzymać terminu wypowiedzenia
für Mieter gilt eine dreimonatige Kündigungsfrist
lokatorów obowiązuje trzymiesięczny termin m wypowiedzenia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Außerdem löst diese Nichterfüllung eine Kündigungsmöglichkeit des Kreditgebers aus, wobei die Fälligkeit mit Ablauf der Kündigungsfrist eintritt.
de.wikipedia.org
Die Vertragsparteien sind frei, längere Kündigungsfristen zu vereinbaren.
de.wikipedia.org
1 BBiG ist eine Kündigung während der Probezeit ordentlich ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist („ordentliche entfristete Kündigung“) ohne Grund zulässig.
de.wikipedia.org
Sofern zwischenzeitlich die Kündigungsfrist abgelaufen ist, befindet sich der Arbeitgeber regelmäßig in Annahmeverzug und muss die Vergütung rückwirkend gewähren, als ob gearbeitet worden wäre.
de.wikipedia.org
Eine Sonderform ist die außerordentliche Kündigung mit sozialer Auslauffrist (die in der Regel der ordentlichen Kündigungsfrist entsprechen muss) bei ordentlich unkündbaren Arbeitnehmern im Fall personen- oder betriebsbedingter wichtiger Gründe.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt die Möglichkeit, mitunter die Pflicht, einer „sozialen Ausschlussfrist“, d. h. die freiwillig gewährte oder rechtlich verbindliche Gewährung einer Kündigungsfrist über den Regelfall hinaus.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass sowohl der Kreditnehmer als auch die Bank ein Kündigungsrecht mit einer Kündigungsfrist von einem Tag besitzen.
de.wikipedia.org
Verpflichtete die Frau sich ohne Zustimmung, konnte der Ehemann den Vertrag mit Ermächtigung des Vormundschaftsgerichtes ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist kündigen.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel sind Girokonten, auf denen Guthaben normalerweise länger als die eintägige Kündigungsfrist für Sichteinlagen verbleiben.
de.wikipedia.org
Bei diesen verständigen sich die Arbeitsvertragsparteien darauf, dass die durch den Arbeitgeber einzuhaltenden Kündigungsfristen auch für den Arbeitnehmer gelten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Kündigungsfrist" en otros idiomas

"Kündigungsfrist" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares