Traducciones de „rasch“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

I . rasch [raʃ] ADJ.

rasch

rapide

II . rasch [raʃ] ADV.

rasch

vite

Ejemplos de uso para rasch

rasch verschwinden

s'esquiver

die Lage rasch überblicken

saisir rapidement la situation

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ungleich rascher und kräftiger haben sich die unterseeischen Verbindungen entwickelt.

de.wikipedia.org

Wird sie vorher gestört, läuft sie rasch und flatternd über die Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

Er starb an einem «ganz unerwartet in Erscheinung getretenen, rasch verlaufenden, gliomatösen Hirntumor».

de.wikipedia.org

Rasch schaffte er den Sprung in den Profikader, dem er offiziell ab dem Spieljahr 2018 angehörte, aber bereits im Jahr davor zu Freundschaftsspieleinsätzen gekommen war.

de.wikipedia.org

Die Symptome sind meist unspezifisch, es kommt bei Lokalisation in der Gebärmutter zu einer raschen Gebärmuttervergrößerung mit Blutungen.

de.wikipedia.org

Die Leichenbergung hatte wegen der schnellen Verwesung bei der Hitze und Seuchengefahr möglichst rasch zu erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Würmer können im Labor mit Kuhdung rasch herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert wuchs der Ort rasch an.

de.wikipedia.org

Nach diesem Zusammenschluss wuchs die Beschäftigungszahl rasch an.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass die Vulkanite auf einer ephemeren Inselkette entstanden, welche relativ rasch wieder aufgearbeitet und dann eingeebnet wurde.

de.wikipedia.org