alemán » español

Traducciones de „Berichtspflicht“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Berichtspflicht <-, ohne pl > SUST. f DER.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Instrumente, die hierbei helfen, sind Controlling und Berichtspflicht.
de.wikipedia.org
Die regeln das Anlegen eines zentralen Anlagen- und Informationsregisters, die die Datenerhebung und -verarbeitung, Berichtspflichten und behördliche Verfahren, sowie die Übergangs- und Schlussbestimmungen.
de.wikipedia.org
Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht der Berichtspflicht.
de.wikipedia.org
Die Registrierung zieht außerdem eine mindestens jährliche Berichtspflicht in vergleichbarem Umfang nach sich.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung und die Durchführung der Studien, d. h. die kontinuierliche Messung des Naturbewusstseins in der Gesellschaft, setzt internationale und nationale Berichtspflichten der Bundesregierung um.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gab es eine direkte Berichtspflicht des Innenministeriums zur inneren Sicherheit.
de.wikipedia.org
Es gebe keine Auflagen von Facebooks oder gar eine Berichtspflicht.
de.wikipedia.org
Menschenrechtsorganisationen kritisieren, dass eine ganze Reihe von Staaten ihren Berichtspflichten sehr häufig mit mehrjährigen Verspätungen oder sogar gar nicht nachkommen.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser Hierarchie bestehen von unten nach oben Berichtspflichten sowie Weisungsbefugnisse von oben nach unten.
de.wikipedia.org
Geschätzt werden Belastungen der Wirtschaft, der Bürger und der Verwaltung, die auf gesetzlich vorgeschriebenen Informations- und Berichtspflichten (Anträge, Formulare, Statistiken, Nachweise etc.) beruhen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Berichtspflicht" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares